Закон № 168-ФЗ и ст. 10.1 ЗоЗПП запрещают использовать в публичной информации для потребителей иностранные надписи без равнозначного перевода.
Робот сформирует единый ZIP-архив конкретно под ваш сайт и платформу:
Развернём архив на вашем сайте (Tilda, WordPress, Битрикс, HTML), уберём внешние шрифты, подключим задержку Метрики до согласия и настроим формы с отчётом «до / после».
В зону риска попадают кнопки меню, заголовки акций и формы заказа: Sale, Black Friday, Callback, Feedback, VIP, Price list, Кэшбэк.
Исключение делается только для официально зарегистрированных в Роспатенте товарных знаков и случаев, когда рядом размещён равнозначный перевод на русском языке.
По нормам о защите прав потребителей и рекламе штрафы для бизнеса составляют от 5 000–10 000 ₽ за информацию на сайте и выше при нарушениях в рекламе.
Если русский перевод расположен рядом и выполнен равнозначным читаемым шрифтом, наш сканер корректно распознаёт такое оформление как допустимое.